جوجل تُحطّم حواجز التواصل: 110 لغات جديدة تضاف إلى خدمة الترجمة
أعلنت شركة جوجل اليوم عن توسيع هائل لخدمة الترجمة الخاصة بها، مضيفة دعمًا لـ 110 لغة جديدة. تمثل هذه الخطوة أكبر إضافة لغوية في تاريخ الشركة، حيث تضاعف عدد اللغات المدعومة تقريبًا ليصل إلى 243 لغة.
وتأتي هذه القفزة الهائلة بفضل نموذج اللغة الكبير PaLM 2، الذي يمكّن خدمة ترجمة جوجل من تعلم ودعم اللغات ذات الصلة ببعضها البعض بكفاءة عالية.
ويشمل هذا التوسع نطاقًا واسعًا من اللغات، من اللغات المستخدمة على نطاق واسع مثل الكانتونية إلى اللغات الأقل انتشارًا مثل لغة “الكيكتشي”.
التأثير على مئات الملايين من البشر
من المتوقع أن يُحدث هذا التوسع تأثيرًا إيجابيًا على أكثر من نصف مليار شخص حول العالم، أي ما يعادل حوالي 8% من سكان العالم.
يشمل ذلك 614 مليون متحدث باللغات المضافة حديثًا، والتي تُمثّل تنوعًا لغويًا هائلاً، بدءًا من تلك التي يتحدث بها عدد كبير من السكان إلى تلك التي تستخدمها مجتمعات السكان الأصليين الأصغر.
اختيار اللغات: مهمة دقيقة ومعقدة
أدركت جوجل صعوبة اختيار اللغات التي سيتم دعمها، حيث يتطلب ذلك مراعاة العوامل الدقيقة مثل اللهجات الإقليمية ومعايير التهجئة والاستخدام العام. ولكن نظرًا لعدم وجود نموذج موحد واحد للعديد من اللغات، حرصت الشركة على إعطاء الأولوية للأصناف الأكثر انتشارًا واستخدامًا.
التزام مستمر بتوسيع نطاق اللغات المدعومة
مع استمرار تقدم التكنولوجيا وتعاون جوجل المستمر مع اللغويين والمتحدثين الأصليين، تهدف الشركة إلى دعم المزيد من تنوعات اللغات واصطلاحات التهجئة.
ويُعدّ هذا التوسع علامة فارقة هامة في مسيرة جوجل الرامية إلى كسر حواجز اللغة وتعزيز التواصل بين مختلف شعوب العالم.
